1)
When the road gets too long and you run all out of song
この道路行くところ 心を通わそう
And the pain gets too much for you to bear
ヤベー近づく街この 憂鬱飛べ
Turn around, turn around, turn around and I'll be there
辛いなら 辛いなら 辛いなら愛の巣で
Like a road, like a road leading home
もう帰ろう 無い苦労 家で抱負
2)
When the gray clouds start to blow and the road you're travelling on
日暮れ暗い苦な雲 夜に寒気の日も
Doesn't seem to be going anywhere
煮え湯を呑みハンパねえ もう息切れ
Turn around, turn around, turn around and I'll be there
辛いなら 辛いなら 辛いなら愛の巣で
Like a road, like a road leading home
もう帰ろう 無い苦労 家で抱負
3)
When the dark clouds start to blow and you need some place to go
濡れ掠る豪雨 登ろう長旅の運
When you want some company that really cares
楽しい集い声 愛に触れ
Turn around, turn around, turn around and I'll be there
辛いなら 辛いなら 辛いなら愛の巣で
Like a road, like a road leading home
もう帰ろう 無い苦労 家で抱負
Like a road, like a road leading home
もう帰ろう無い苦労 あのマイホーム